- 우선 최근 근황에 대해서 궁금하다. 한국 팬들이 많은 것으로 아는데, 근황과 인사를 부탁한다
- 안녕하세요~! 또 이렇게 한국 팬들과 만날 수 있어서 정말 기쁘고, 감사드리구요. 저는 학생이었을 때, 아직 대부분의 일본인이 한국을 잘는 모른 시대부터 한국에 흥미를 가지고 있어서, 1980년대이후 자주 여행에 온 것입니다. 설마 현재 이렇게 한국에서 많이 일을 할 수 있게 된다고는 생각하지 않았어요.
- 여행을 자주 다니신다고 들었다. 쿠보타씨가 생각하는 가장 아름다운 여행 장소는?
- 가장 아름다운 장소요? 그런 장소를 만나면 여행을 그만둬서 정주하고 있을지도 모르겠는데요...
옛날에 프랑스에 6년간 살고 있었으니까, 그 때 유럽은 많이 여행했어요.
당시는 미지인 세계이었던 동부 유럽에 끌렸네요. 그 후는 고향 아시아에 되돌아와서
일본이나 중국을 여행하는 기회가 많아요. 열차를 장시간 타서 경치를 보면서 이동하는 것을
좋아하네요.
- 다른 인터뷰들을 보니, 문학집필에도 능하고 언어구사력이 뛰어나 한국어도 뛰어나다고 들었다.
한국어를 배우게 된 동기가 있는가? 처음부터 언어와 음악은 매우 닮아 있다고 생각합니다.
뇌의 매우 가까운 부분을 사용하고 있는 것 같네요. 함께, 수득하자고 노력하면 고통이지만,
즐기는 것에 의해 무한히 인생을 행복하게 해준다. 한국어에 대해서는 1988년에 서울에 조금만
단기유학을 했어는데, 기본적으로는 책을 읽으면서, 영화를 보면서, 조금씩 독학한 것입니다.
처음으로 한국에 완 때에 한국 현대시를 가르쳐 준 친구가 있고, 그 아름다운 울림에
매료되었어요. 더욱 더욱 공부하지 않으면 안되니까 아무쪼록 교수 부탁드리구요~!!- 쿠보타씨의 몽환적인 맬로디를 좋아하는 팬들이 많다. 꿈은 자주 꾸는 편인가?
- 불면증이니까, 지쳐도 지쳐도 잘 수 없는데요... 그런 때에 쓴 곡이 몽환적인가요…?
재미있는 효과이네요.
- 도대체 그런 멜로디는 어디서 나오는 것인가?
- 계시를 받아서 맬로디를 만드는 작곡가도 많은 것 같습니다만, 저는 그렇기는 못 해요.
어느쪽인가라고 하면 건축가와 같이 , 꾸준히 화성을 생각해서 능동적으로 구성을 해 나갑니다.
소리를 피륙과 같이『짜다』라고 하는 표현이 적합할 것이군요.
예를 들면 신서사이저(synthesizer)로 아름다운 소리를 연주하면서 만들면, 나올 수 있는
음악은 그 신서사이저의 한계를 넘을 수는 없다. 그러므로 저는 작곡할 때 악기는 사용하지
않아요. 난의 마음의 움직임, 감정의 움직임을 생각하는 것에 집중하고, 뽑는 것이에요.
그런 저의 맬로디가 『몽환적』이라고 일컬어지는 것은 기쁩니다.
단지 불면증에서 비틀비틀 하고 있는 탓 뿐만 아니는 것 같네요~(웃음)
- 한국에서는 두 번째로 게임음악을 담당하게 되었다.
특별히 <네드 온라인>을 선택하게 된 계기가 있었나?
-
(Note: Actually this is not my 2nd but 4th Korean game title for which I compose!)
신뢰할 수 있는 친구가 있고, 서두르지 않고 천천히 나의 음악을 이해해서 일을 주셨습니다.
- 네드는 현실에 없는 세계이기 때문에 생명체들이 모두 창조적이다. 네드라는 게임을 보았을 때 느낌은?
지금까지 본 어느 게임보다 자유로운 느낌이 들었어요. 처음에는 조화가 그다지 없다고
생각했지만, 이제부터 player에 의해 개성이 불어 들어와져 가서, 혼돈 안에서 조화가 생겨 갈
것이라고 생각하면 즐거움이네요. 캐릭터가 변화되는 여지가 크니까, 2~3년 경과하면
많이 둔갑할지도 모르겠습니다.- <네드 온라인> 음악 작업을 할 때 영감은 주로 어디서 얻으시는지?
- 본심을 말하면, 『대자연 안에서』라든가 『어딘지의 대륙횡단철도를 타서』등이라고
대답하고 싶습니다만, 유감스럽지만 스케줄이 심해서 그런 틈은 없는거에요~~~(*_*;
『집 베드 위로』라고 대답해 둘까요? 그렇조, 불면증에서 괴로워하고 있는 바닥 위입니다.
NED 음악을 만들 때는, 자기 음악을 과잉에 주장해도 안되고, 너무나 BGM적으로
소극적이어져도 안되요. 일본에서 작업을 해 가지고, 한국에서 제작되는 NED 세계와 하나가
되기 위해서는 상상력이 필요하네요. 그리고 그러한 상상력은 이상하게도, 책상이나 PC을
향해서 집중하고 있을 때보다, 잘 수 없어서 멍하게 하고 있을 때라든가, 요리를 하고 있을
때에 잘 일하는 것입니다. 이 인터뷰 에 대답하고 있는 며칠 후에는 홋카이도(北海道)의 온천에
refresh에 다녀 오므로, 그 때에는 꼭 진짜『대자연 안에서』곡을 만들었다고 긍지를 가져서
할 말을 할 수 있을 것 같네요.
- 좋아하는 동물이 있는가? 네드에서 처럼 크리쳐를 가질 수 있게 된다면
- 가지고 싶은 것이 있는지?
옛날 개를 기르고 있었으니까, 이미 죽어버렸지만 아직도 가족과 같이 생각하고 있어요.
재가 기른 최초의 『크리쳐』이네요. 아니, 오히려 재가 그녀의 『크리쳐』이었던 것일지도
모르겠는대요. 응석 부리게 해 주어서 모이까지 주는 편리한 놈이라고... 지금은 재가
『크리쳐』를 가진다고 하는 것 보다, 저 자신이 집의 요리크리쳐가 되고 있을 테니까…
"식기세정 크리쳐"를 원할게요.
- 요즘 즐겨 하는 게임이 있는가?
사실은 저는 게임을 플레이 하는 것은 그다지 가장 자신있지 않아요. 친구들이 플레이
하는 것을 봐 있는 적이 많아요. 그런 상황이라도 개발자와 같은 시점으로 결정되어버려서,
배경의 색조가 어떻다든가 플레이의 SE가 시끄럽다든가 비평만 하고 있으면 싫어해집니다...
WeMade쪽이 여러 푸레이 아이템을 주셨으니까,
이제부터 조금씩 능숙해져 가자고 생각합니다~(!^_-!)- 다른 음악과는 달리 게임음악이 꼭 가져야 한다고 생각하는 요소나 특징이 있는지?
- 음악은 시간의 예술이다.
예를 들면 pops에서는 3~6분간 정도의 시간으로 "희로 애락"을 모두 표현 해야 한다...
그러나 게임 player에 있어서 일순은 무한해서, 무한은 일순이조...
즉 3분간을 3시간과 같이 느낄 것도 있어, 3분과 같이 느끼는 3시간이나 있다고 하는 것입니다.
이렇게 일정한 시간축을 가지지 않는 세계에서도 반드시 통용하는 음악을 만드는 것이,
게임 음악이 어려운 곳입니다. 5분으로 떠나버리는 player에도, 하룻밤중 loop해서 계속해서
듣는 player에도, 같이 받아들여지지 않으면 안되는 것이네요.
- 특별히 생각하고 있는 <네드 온라인> 음악의 모티브 같은 것이 있는가?
- 과거의 게임 음악에서는, 음악은 주로 플레이의 반주이며, 정적해서는 사이가 가지지 않는
세계에『우선』 붙고 있는 곡이 많았다고 느낍니다. 저는 더욱 적극적으로, player의 시간의
감각을 크게 바꾸어버리는 것 같은, 마치 또하나의 세계에의 초대장과 같은 음악이 만들고
싶은데요. 모처럼, 영화 OST등과 다르고, 결정된 스토리나 시간축으로부터 풀어져 있는
것이기 때문에!
- 앞으로 <네드 온라인>을 통해 게임과 음악을 접하게 될 유저들에게 해주고 싶은 말이 있다면?
한마디 부탁 드린다.
- 하나 게임의 음악을 모두 만드는 것은 한국에서는 처음의 경험이 될 것이에요.
이미 음악은 게임의 배경이 아니고, 그래픽이나, 플레이를 하고 있는 여러분의 개성 함께
NED세계를 만드는 중요한 공기와 같은 것입니다.
공기를 들이마시지 않고 싸움을 계속할 수 있어요? 만약 스피커를 OFF에 해 버리면, 숨을
멈추는 것이라고 마찬가지입니다. 그리고 플레이를 처음으로 몇년 경과했을 때, 다시 OST를
들어 보아 주세요. 플레이를 시작한 2008년의 냄새가, 생각출신이,여러분의 마음에 차례로
소생해 와서 눈물이 나올 것이지요. 음악에 관한 감상이나 피드백은 언제든지 환영입니다.
함께, 생각해 나와 넘치는 NED 세계를 만들어 갑시다.
